Nature Physics, Published online: 27 June 2025; doi:10.1038/s41567-025-02946-1
The combination of optical tweezer arrays with high-finesse cavities opens the door to the study of mesoscopic finite-size effects in the critical dynamics and optomechanical response of atomic ensembles.